destined to - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | destined to

Forums

- Voir également :
- - dessertspoon
  - dessertspoonful
  - destabilization
  - destabilize
  - destabilizing
  - destigmatization
  - destigmatize
  - destination
  - destine
  - destined
  - destiny
  - destitute
  - destitution
  - destock
  - destrier
  - destroy
  - destroyed
  - destroyer
  - destruct
  - destructible
  - destruction
- Recherches récentes :
- Voir tout

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

destined to

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Collins
WR Reverse (6)
Definition
Synonyms

Sur cette page : destined, destine

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
destined for [sth] adj	(certain to attain)	fait pour faire [qch] adj
	She is destined for a career in music; she has the most beautiful voice I have ever heard.
	Elle est faite pour faire une carrière dans la chanson : elle a la plus belle voix que j'aie jamais entendue.
		destiné à faire [qch] adj
	Elle est destinée à faire une carrière dans la chanson : elle a la plus belle voix que j'aie jamais entendue.
destined for [sth/sb] adj	(intended)	destiné à adj + prép
	Most of the wine produced here is destined for export.
	La plupart du vin produit ici est destiné à l'exportation.
destined to do [sth] adj	(certain to do)	voué à faire [qch] adj
	This talented young man is destined to make a name for himself in the music business.
	Le jeune homme talentueux est voué à se faire un nom dans le monde de la musique.
destined for [sth] adj	(heading, bound) (transport)	à destination de adj
	The train on platform six is destined for Paris.
	Le train, quai numéro 6, est à destination de Paris.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
destine [sth] for [sb] vtr + prep	often passive (intend, assign)	destiner [qch] à [qqn] vtr + prép
	This house has everything you are looking for; it was destined for you.
destine [sb] for [sth] vtr + prep	often passive (intend, assign)	destiner [qqn] à [qch] vtr + prép
	Naomi's looks destined her for a career in fashion modelling.
destine [sth]⇒ vtr	often passive (predetermine)	destiner⇒ vtr
	The lovers' meeting was destined.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'destined to' également trouvé dans ces entrées :

Français :

être voué à l'échec - voué - avoir vocation à - appelé - destiné - être destiné à

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "destined to" :

destined never to amount to much
destined to be here
destined to be killed
Destined to fail / Consigned to failure
my life is destined to be great
she is destined to be poor
they were not destined to be together
We are destined to kill ourselves.
who are destined to be called
be destined to - English Only forum
Be destined to something? - English Only forum
be destined to/ be to - English Only forum
Being destined (without to / for) - English Only forum
buoyed by ambitions but destined to oblivion - English Only forum
Destined for / Destined to - English Only forum
destined to have problems - English Only forum
destined to leave space for its eventual recovery - English Only forum
destined to vs poised to - English Only forum
It was plain anyway that the life which he <seemed> destined to was failure. - English Only forum
pitch destined to build upon? - English Only forum
That is where we begin, not where we’re destined to end up - English Only forum
The God destined us never to meet again. - English Only forum
the patients' tumors were <destined> to grow rapidly - English Only forum
this belief is destined to eclipse itself - English Only forum
this measurement need…the computer seems destined to alleviate - English Only forum
those who are destined to struggle conceiving run out of time... - English Only forum
to be = destined to happen - English Only forum
which is otherwise destined to - English Only forum
whom and which(object case) destined to die out - English Only forum
years that were destined not to try us - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'destined to' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'destined to'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.